Cubs transferred RHP Phil Maton to the 60-day injured list.

Maton will miss the remainder of the season after being diagnosed with a partially torn patellar tendon in his right knee earlier this month.