Pirates activated RHP Kirby Yates from the 15-day injured list.

The 39-year-old Yates, out since Sept. 3 with a shoulder impingement, will get a chance to finish out the season and maybe his career on the active roster. He has a nice 3.40 ERA in 39 2/3 innings for the Angels and Pirates this year, but he is weighing retirement.