Rockies sent INF Vimael Machín outright to Triple-A Albuquerque.

Machín figures to elect free agency after passing through waivers. The 32-year-old journeyman went 3-for-6 at the plate during a brief stint with the Rockies earlier this month.