September 9, 2006 · 7:05 PM EDT
W: Chuck JamesL: Wade Miller
LF1-4H-ABHR · 1 RBI · 1 RTop hitterAJ
Andruw Jones
CF2-4H-ABHR · 1 RBI · 3 RP7.0IP2 ER · 6 K · WP3.0IP4 ER · 3 K · LLosing pitcherBiggest lead CHC by 2 · ATL by 4 · 1 lead change
| W | L | PCT | GB | |
|---|---|---|---|---|
1NY Mets | 97 | 65 | .599 | — |
2LA Dodgers | 88 | 74 | .543 | 9.0 |
3SD Padres | 88 | 74 | .543 | 9.0 |
4PH Phillies | 85 | 77 | .525 | 12.0 |
5ST Cardinals | 83 | 78 | .516 | 13.5 |
6HO Astros | 82 | 80 | .506 | 15.0 |
7CI Reds | 80 | 82 | .494 | 17.0 |
| 8ATBraves | 79 | 83 | .488 | 18.0 |
9MI Marlins | 78 | 84 | .481 | 19.0 |
10SF Giants | 76 | 85 | .472 | 20.5 |
11AZ D-backs | 76 | 86 | .469 | 21.0 |
12CO Rockies | 76 | 86 | .469 | 21.0 |
13MI Brewers | 75 | 87 | .463 | 22.0 |
14WS Nationals | 71 | 91 | .438 | 26.0 |
15PI Pirates | 67 | 95 | .414 | 30.0 |
| 16CHCubs | 66 | 96 | .407 | 31.0 |
| JPJuan PierreCF | 4 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| RTRyan Theriot2B | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 |
AR Aramis Ramirez3B | 3 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
DL Derrek Lee1B | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 |
| MMMatt MurtonLF | 4 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 |
| JJJacque JonesRF | 4 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 |
HB Henry BlancoC | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
RC Ronny CedenoSS | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| WMWade MillerP | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
GS Geovany SotoPH | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| JKJae Kuk RyuP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| LWLes WalrondP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| BCBuck CoatsPH | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| SEScott EyreP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| MWMichael WuertzP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
RD Ryan DempsterP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Totals | 32 | 3 | 7 | 3 | 1 | 1 | 8 |
2B: Jones, Cedeno
HR: Murton
RBI: Theriot, Ramirez, Murton
SB: Pierre 2, Theriot
LOB: 8
| WMWade MillerL | 3.0 | 5 | 4 | 5 | 3 | 2 | 74 |
| JKJae Kuk Ryu | 2.2 | 3 | 1 | 0 | 2 | 1 | 38 |
| LWLes Walrond | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| SEScott Eyre | 0.0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 8 |
| MWMichael Wuertz | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 6 |
| RDRyan Dempster | 1.0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 14 |
| Totals | 8.0 | 12 | 7 | 6 | 6 | 3 | 143 |
MG Marcus Giles2B | 5 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 |
| WAWilly Aybar3B | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 |
AL Adam LaRoche1B | 5 | 1 | 2 | 2 | 1 | 0 | 1 |
| AJAndruw JonesCF | 4 | 3 | 2 | 1 | 1 | 1 | 0 |
BM Brian McCannC | 3 | 1 | 1 | 2 | 1 | 1 | 0 |
JF Jeff FrancoeurRF | 4 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 2 |
| RLRyan LangerhansLF | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| TPTony Pena Jr.SS | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 |
| CJChuck JamesP | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| TYTyler YatesP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| DWDaryle WardPH | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
PO Pete OrrPR | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
BW Bob WickmanP | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Totals | 34 | 7 | 12 | 7 | 3 | 6 | 6 |
2B: Giles
HR: LaRoche, Jones, McCann
RBI: Giles, LaRoche 2, Jones, McCann 2, Francoeur
LOB: 14
| CJChuck JamesW | 7.0 | 6 | 2 | 1 | 6 | 1 | 106 |
| TYTyler YatesH | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 8 |
| BWBob Wickman | 1.0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 13 |
| Totals | 9.0 | 7 | 2 | 1 | 8 | 1 | 127 |
The Braves beat the Cubs 7-3 at Turner Field.
Chuck James got the win and Wade Miller took the loss. Andruw Jones went 2-for-4 for the Braves, while Matt Murton went 1-for-4 for the Cubs.
Written by StatPro from the box score and play-by-play.
